De gebruikte software voor deze site genereerd standaard engelstalige grafieken. Omdat het via de software niet mogelijk is om deze namen te vertalen hebben we dit met een script op de webserver aangepast. In het resultaat hebben we de grafieken ook met een kleur gecodeerd. We hopen dat beide aanpassingen voorzien in een duidelijker presentatie van de meetwaarden.

Ook benieuwd hoe de website FlakkeeWEER gelezen wordt? Hier wat kentallen uit de statistieken die we bijhouden op onze site.  Hiervoor gebruiken we op onze site Google Analytics.

In het jaar 2009 is deze site vanuit 153 landen in totaal door bijna 22.674 unieke bezoekers ruim 39.339 keer bezocht. Gemiddeld werden daarbij 2,28 paginas weergegeven, en hiervoor bleef men gemiddeld 1:17 minuten lang op de site.